“贾平凹女儿发表的诗歌引质疑?大画家毕加索也曾发表过诗歌”
新闻网站1月28日以“唐小林:贾浅爆红,突显诗坛乱象”为题,引起舆论热议。 文案写道:“贾平凹的女儿贾浅爆炸,背后需要各文学名家和诗人积极为贾浅浅的诗写评论、拍马。” 文案列举了贾浅各诗歌比赛的获奖经历和诗歌作品,批判贾浅的诗歌是“回车键分店创作”、“肮脏恶心的垃圾文案”。 对于贾浅浅诗的疑问,在发出消息之前,贾平凹暂时没有回应。 当天,陕西省作家协会的工作人员表示,没有关注贾浅浅发起的网络热议。
贾发表的争论诗的部分截图
关于好诗的评价标准,文学史上历来有争议,实际上不仅是专家,其他行业的著名人物也尝试过绘画大师毕加索等诗的创作。
让我们先来抄写毕加索的诗——
毕加索的诗《1936年4月在范森的森林里》的笔迹
毕加索的诗中,破罐头扎进橙子,嵌入罐头玻璃碎片,挂着人偶手套。 破碎的形象组合在一起,向作者表达了“舞蹈”的状态。 就像谦虚的芭蕾舞一样,有着令人感动的缺失之美。
但是,如果仔细分解,我们就看不见了。 作为业余诗人,毕加索还不能以形象构图。 先画画,然后在旁边写诗。
把诗的形式分解后,让我们来看看复制品。 毕加索的诗创作得很雄辩,但看起来有点稚嫩。 但是,其奇堀奔放的想象力具有非常内在的张力形象,果然秒杀“诗人”们。
让我们来选一点相信会刷新大家对毕加索的认识的精彩插曲。
毕加索的诗“1935年12月16日”的笔迹
《1935年12月16日》(余中先译)
只有颜色
蜜蜂咬
只有气味
鸟把镰刀压碎
我只看到他们蜷缩在枕头上
溶解燕子轨道的金属
只是头发
让我们看看毕加索的诗。 看到第一句话“蜜蜂咬了它”,这是典型的超现实主义画家的思维,如果只抽象“颜色”,蜜蜂就像马一样。
毕加索没有画这首诗,但幸运的是有着与其齐名的超现实主义画家达利。 可以帮助理解。 他画了“独角兽”,正是把颜色抽象化了,实体很模糊。 感兴趣的是在独角兽的一角戴上花,就像蜜蜂的口器在吮吸花蜜,或者蜜蜂的螫针扎在伤口上一样。
第二,毕加索抽象出“气味”,鸟的“镰”其实是翅膀,其快速振翅的过程和“磨刀霍霍”的感觉很相似。 毕加索体验了纤细的注意力,运动极端的敏感,还有富有冲击力的体验。
最后一句更精彩。 毕加索把燕子飞行的痕迹比作轨道,那个轨道的金属自然是阳光。 考虑到这一层,可以理解为整句话都会跳跃“爱融化太阳”,作者表达爱的甜蜜和温暖。 用一根头发把恋人之间微妙的状态表现出来了顺势疗法。
毕加索还写了相当多的没有标点符号的诗。 选择诗风狂野的东西,让大家“颤抖”——
《1936年5月20日》(余中先译)
啊,用睡在铜蜘蛛肚子里的花环制作的鸟在数字海洋的空气深处被戴着翅膀的公羊的愤怒攻击下炸星星,能用玫瑰色电线系在热脖子上的围巾唱歌的蓝蛋眼睛,正好对准了公牛头两个角之间的脑门中间
由于断句不同解释也不同,所以只分解其重要形象。 毕加索也没有画这首诗,所以请写达利的画来帮助理解——
达利的“记忆的永恒”
毕加索为什么要把“睡着的时候”放入铜蜘蛛的肚子里? 我觉得时间是蜘蛛网啊。 各自粘在一起,无法逃走。 所以看到达利这幅画,虽然包含着“睡觉的时间”,但只是贴着时间(怀表),就把人变成了蚂蚁。
“炸星星”的形象是用典型的“通感”(联觉)方法,将星星的闪烁(视觉)和油锅里油星“噼里啪啦”的声音(听觉)联系在一起。 实际上,可以理解为晚上空是一口颠倒的黑色狡猾的“油锅”。
最后,来看看“玫瑰色的电线”和“公牛”等形象。 “公牛”是毕加索绘画、诗歌、雕塑生涯中出现频率最高的意象之一,这首诗中的“公牛”更像是他创作生涯的回顾。
在美国《生活》杂志上,毕加索用电画画
毕加索是11稿画,就像庄子写的《庖丁解牛》一样,“演奏刀体验”(刀子动,“哗”一辈子骨肉分离),最后只剩下最基本的线条规则。 所以,《玫瑰色的电线》是毕加索对自身笔触的美称(毕加索确实用电作了画)。
选这两首歌,只是测量蠡海,管中窥豹,为大家展示“诗人毕加索”的风貌。 (子华)
免责声明:世界报业网打造免费收录提交等多维一体功能的网站推广平台,本篇文章是在网络上转载的,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,本站将予以删除。