“电影大师梅里爱诞辰159周年：你知道他把凡尔纳科幻经典搬上银幕 鲁迅还翻译过么？”

新闻网今天是世界电影大师、科幻电影先锋乔治·梅里爱生日159周年。 让我来说一下他的代表作之一。 我知道这和科幻小说作家儒勒·凡尔纳和鲁迅还有关系。

乔治·梅里亚

回顾人类的登月史，经过了近半个世纪的旅行，作为视听技术的“电影”诞生，已经超过了一个世纪。 追溯百年的银海，人类在科幻世界的登月之旅也同样起伏不定。

梅丽爱摄影鲁迅翻译凡尔纳:子弹去月球

日本留学时代的鲁迅

1902年，20出头还在日本留学的鲁迅翻译了科幻小说。 同年，在欧洲大陆比鲁迅大20岁的法国导演乔治·梅里埃将这部小说改编成电影。 这本《年度图书》是科幻大师儒勒·凡尔纳的《从地球到月球》。

这部写于1865年的小说，以天马行空的想象力、严密的科学构想，描绘了人类登月的场景，采用了机械动力，用大炮将人类发射到了月球上。 因为凡尔纳写这部小说的时候，电气时代拉开了帷幕，反映了当时最先进的科学技术成果。

在《从地球到月球》出版30年后的1895年，电影诞生了。 电影在7岁生日那天，迎来了第一部科幻类型的电影。 这就是开头乔治·梅里爱的原作电影《月球游记》。 不巧的是，人类的科幻电影选择了登月主题的素材。

《月球游记》当时发行了黑白版和手绘彩板。 从电影剧照可以看出，20世纪初人类想象中的月亮充满了浪漫色彩。 这也是史上第一部采用特效的电影，其优美的场景透过电气文明时代流光溢彩。

《月球游记》海报( 1902年)

电影是造梦技术，科幻电影是有科学根据的梦想。 我国嫦娥人正在从事将梦想变为现实的伟大事业。 回顾这100年的电影史，“观看划时代的科幻电影，庆祝划时代的科学技术壮举”。

我们祝愿下一次嫦娥计划更加顺利成功，有越来越有价值的新发现，为人类书写月球历史，留下睛之笔。 人类和平探索太空，为洪荒万能做出贡献！ (子华)