“【《小康》记者跑两会】“全国政协委员优秀履职奖”获得者田沁鑫：以“双演”融合推动文化强国建设”

3月10日(记者 简宏妮)全国政协委员优秀职务奖颁奖仪式3月8日在北京举行，连续三年担任全国政协新年茶话会文艺演出总导演的国家话剧院院长田沁鑫获得了这一荣誉，她也是当天获得表彰的唯一文艺界人士。 作为全国政协委员，田沁鑫今年的提案是“在北京前门东区以“双演”融合推进文化强国建设的提案”，依然聚焦于文化行业。

田沁鑫于2010年10月在中共十九届中央委员会第五次全体会议上审议通过的《关于制定国民经济和社会快速发展第十四个五年计划和2035年愿景目标的建议》提出了到2035年基本实现社会主义现代化愿景目标、建设文化强国的宏伟愿景 这个目标的提出，极大地鼓舞了全国文艺工作者的热情，文艺院团和广大文艺工作者也必须不断探索、新的尝试。

受年突然新冠引发肺炎疫情的影响，舞台艺术在线“演播”规模大、传播范围广，呈现出诸多优势。 田沁鑫认为，应着眼于2035年建设文化强国的目标，重视舞台艺术的“演播”问题，应借鉴“故事中的中国”“典籍中的中国”的成功经验，处理高科技在舞台艺术创作、生产、演出等各个环节的应用问题。 线下演出的戏剧体验不可替代，但线上演出必须与高科技结合，推动更快的发展，实现“双演”融合，推动舞台艺术的弯道超车、迭代升级。

全国政协委员、中国国家话剧院院长、国家一级导演田沁鑫(照片由回答者提供)。

她说，北京是世界著名古都，有3000多年的建城史、860多年的建都史，历史文化丰富，是中华文明源远流长的伟大见证人。 党的十八大以来，北京全面贯彻落实习大新时期中国特色社会主义思想和习大大总书记对北京的重要讲话精神，按照“四个中心”城市战术定位，制定“全国文化中心建设中长期规划( 2019年-2035年)”，推进全国文化中心建设 北京前门东区位于已列入中国世界文化遗产名录的北京中轴线南段，总占地58.6公顷，是古都旧城的重要历史领域，比较完整地保存着独特的弧线和南北走向胡同的肌理，以及北京南城以前流传下来的建筑形态和不规则的庭院。 明清以来，这里一直是北京建筑文化、商人文化、梨园文化、会馆文化、民俗文化积淀最深厚的历史街区，是北京历史文化的精髓、城市快速发展的记忆。 目前，该地区明确了制作“首都文化金名片”的目标，“保护文化整体”的大致情况和“老胡同新生活”的国际化一流居住社区的整体定位，为推进项目建设提供了基本的合规性。 区域内剧场资源丰富，为实施“双演”融合提供了非常好的基础。

为此，田沁鑫在北京前门东区，以实施“双演”融合为线索，汇聚了顶级文艺创作团体、头部演艺资源、北京前门东区的历史文化资源和各类社会资金，共同融一个集线下演出、在线演出于一体，成为中华优秀以前流传下来的文化。 提出了北京前门东区历史文化不断活跃，吸收国外演艺成果，建设北京市全国文化中心建设指标。

对此次获得全国政协委员优秀职务奖一事，田沁鑫表示，“优秀的文艺作品反映了一个国家、一个民族的文化创造能力和水平。 全国政协感谢我给这部剧的员工带来荣誉。 不好意思。 必须继续奋斗。 希望在“十四五”开局之年，讲中国故事，用文艺帮助新时期，走向文化强国。 ”。