“日媒：熊本一位町长名字梅田与美国侯任总统拜登读音相近 自称很亲近荣幸受朋友祝贺”

新闻网11月9日报道，老马日本熊本也有“乔·拜登”。 如果熊本县山都町的梅田穣町长像欧美的“前姓后”一样朗读的话，就会和赢得美国大选的民主党候选人乔·拜登的日语翻译一样成为话题。 梅田8日说:“有亲近感。 听到他当选的消息，我像自己一样高兴。”并向拜登胜选表示祝贺。

梅田町长名片

据共同社报道，从家人在网上关注之前，没有看到名字和拜登的发音相同，说:“突然感到很惊讶。” 据悉，一旦传来拜登当选确定的消息，朋友等相继发出“祝贺”“当选真好”等祝贺的话语。