“坂本龙一首次在中国开展！你知不知道他与故宫还有一段缘分？”

新闻网站3月15日将在北京迎来日本作曲家、艺术家坂本龙一迄今为止最大规模、最全面的研究型展览会。 该展览是坂本龙一国内首次美术馆展，以8件重要的大型音响装置为中心展开。 坂本龙一对中国观众说:“我很高兴第一次在中国展示了我大部分音响装置的作品。 希望中国观众也能通过作品，享受声音和噪音的极限、声音和寂静的极限、声音和影像的分离。 ”。 引起社会的注目。

坂本龙一演唱会的视频截图

但是，你知道坂本龙一和故宫还有一种缘分吗？ 他在世界上有幸运的意大利导演，80年代被允许进入故宫拍摄，把故宫所有框架的画面都印在了胶卷上。 他是意大利电影大师贝尔托奇。

众所周知的意大利电影《巴黎最后的探戈》是贝尔蒂的作品，1980年代以内参电影的形式在我国小范围上映。 据说国语配音是强大的上翻阵容，还加入了乔榛、丁建华、刘广宁等记忆的声音。 对国人来说，贝特尔奇可以说“不看那个人，先听那个声音”。 直到1984年，他第一次踏上了中国的土地，贝尔奇和中国的不解之缘也在这里拉开了。

贝尔奇在中国

出身知识分子家庭的贝尔奇，是意大利左翼诗人、著名的皮埃尔·保罗·帕佐里尼、法国左翼青岛新闻网潮导演让·吕克·戈达尔的私淑弟子，热爱诗歌创作和共产主义，同时向往中国文化。 他甚至可以和中国人谈论鲁迅的作品，探讨老庄哲学。 由于贝尔奇真诚的申请，以及我国改革开放的大气候，他成为建国后第一位与中国合作的西方导演。

对于这次宝贵的合作，贝尔奇非常重视。 然后，经过采风和两年的思考，贝尔奇决定将主题素材选定为“末代皇帝”溥仪的个人生活，放弃宏大的史诗，在管中窥探豹子的形状，展现万花筒般神秘的东方文明。 这部电影是国人熟知的“末代皇帝”。

《末代皇帝》剧照

贝托奇很幸运，他的想法得到了我国政府的支持，允许进入故宫现场拍摄，贝托奇也成为了第一位被允许进入故宫拍摄的西方导演。 甚至当时的我国文化部副部长、著名翻译家、剧作家英若诚先生，都在其中扮演了重要的角色！

在电影中饰演溥仪英语老师庄士敦的是电影名片《阿拉伯的劳伦斯》的主演彼得·奥图尔。 日本间谍甘粕正彦的扮演者是日本音乐大师坂本龙一。 坂本龙一原本是作为演员入团的，在拍摄中，贝托鲁奇突然产生了奇想，让他担任电影音乐的一部分。 为了追求那个年代的质感，贝尔奇借了一架假到期的钢琴作曲。 熟悉贝特鲁奇爱情的电影的缺点是，坂本第一版44首音乐的大部分都没有用。 在那个没有电脑的时代，坂本龙一数着计算机的速度改写了音乐。

在1988年第60届奥斯卡颁奖典礼上，坂本龙一(左)和大卫伯恩(中)、苏聪(右)一起分享了《末代皇帝》的原声大碟奖

事实上，贝尔蒂的老乡、世界著名的电影音乐大师恩尼奥·遥控器内一直在进行电话轰炸，希望加入“末代皇帝”的音乐界。 要知道他是制作《黄金三镖局》、《魂断威尼斯》、《美国的过去》等数不胜数的电影原声的主人，没有敲击《末代皇帝》的《宫门》。

贝尔奇的诚信、我国政府的支持、被置于顶级位置的幕后团队，创造了“末代皇帝”的奇迹。 该片获得1988年第60届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳剧本、最佳原声大碟、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音响、最佳艺术指导、最佳服装设计9项大奖，几乎成为当时的热门。 由于《末代皇帝》，贝托鲁奇也迎来了人生精彩的时刻，以前的电影饱受争议，毁誉参半，但这部电影实至名归，赢得了各界的赞誉。

关于我国的80后、90后，通过贝托鲁奇晚年缅怀60年代革命理想的青春电影《戏梦巴黎》认识了这位大师。 是的，直到人生的黄昏时刻，大师依然有着与巴黎无关的羁绊。 但是，无论是论争的作品《巴黎最后的探戈》还是流芳的作品《末代皇帝》，都与中国80年代发生了奇妙的化合反应。

那个年代的国人通过贝氏的电影认知世界，贝氏也通过打开电影的“宫门”，向世界展示古老神秘、年轻开放的中国。 对贝尔奇个体来说，达到人生荣耀的顶点，也是自始至终都是因为艺术。 现在师父作古了，他的人生为什么不是美丽的探戈呢？ (子华)